This November, Berezhany in the Ternopil region has two pieces of news at once for anyone who loves old churches. At the Greek Catholic Church of the Holy Trinity on Rynok Square, restorers have finished work on murals from the early 20th century and taken down the scaffolding. The news came from Lviv restorer and icon painter Oleksii Cherednychenko. And on November 17, for the 25th anniversary of the State Historical and Architectural Reserve in Berezhany, the chapel of Berezhany Castle unveiled a recreated mosaic icon of the Virgin and Child, destroyed in 1939.
The church stands right next to the town hall. It was built in 1768 and rebuilt in 1893–1903, gaining a narthex with two towers on the facade, a dome and two-tier side aisles. Today it is an architectural monument of national importance.
After that rebuild, the interior was painted. Who painted it is unknown. The Ternopil-Zboriv Archeparchy of the UGCC links the murals to the circle of Modest Sosenko and the Lviv Industrial School. Over the years, all of it disappeared under layers of oil paint and primer.
The murals were found in the dome and the altar. Four years passed from the start of research to the finish, three of them spent on active restoration. The old paint was removed step by step, with scalpels. Whenever the temperature allowed, the team worked 10–11 hours a day.
The altar had survived better than the dome. So the lost fragments of the dome were reconstructed based on the altar: the same shapes, colors and techniques. The restorers gathered every surviving letter of the old inscriptions, recreated the typeface and drew up a reconstruction plan in a computer program.
Here's what you'll see when you step inside: in the dome, the Descent of the Holy Spirit upon the Apostles, eight apostles in medallions, and angels reminiscent of Sosenko's. All around are floral ornaments, bright colors and gilding typical of the Secession style, combined with the Byzantine icon-painting canon. Cherednychenko lists what the church has been through: "two world wars, shell damage, being painted over, oblivion."
The castle above the Zolota Lypa River was built in 1534–1554 by Mykola Sieniawski. Next to it is the castle Chapel of the Holy Trinity, the Sieniawski family crypt, with tombstones by Johann Pfister and other sculptors.
In 1901, a central altar of white marble was installed in the chapel, adorned with a mosaic icon of the Virgin made by Italian craftsmen. In 1939, Soviet soldiers shot it to pieces. Only a single gold tessera survived.
Nothing remained of the original except archival photos. Using them, the reserve's specialists and artist Oleh Shupliak created a digital copy, and restorer and icon painter Pavlo Shachko laid the mosaic. That one surviving tessera was set into the new icon. From idea to completion, says the reserve's director Iryna Myhovych, it took half a year. The icon is to be placed in the chapel's altar space, which is currently being restored.
In the castle itself, you can now go down into the dungeon: an immersive space has opened there based on the legend of the love between an artist and Zofia Sieniawska, with light and sound effects and an animated film, "Prisoner of the Heart."
From Rynok Square, it's worth stopping by the town hall (1 Rynok Square), a landmark from the early 19th century. Inside are several museums: local history, Bohdan Lepkyi, sacred art and church history, and a book museum. Another sight nearby is the Armenian Church of 1764, with a defensive wall and a bell tower built into it.
Sources: ZAXID.NET, Ukrinform, Suspilne Ternopil, RISU, Travels in UA, Berezhany Reserve, Wikipedia.
Photos: Oleksii Cherednychenko.