The Pokorshchyna estate in Kozelets, Chernihiv region, a mid-18th-century architectural monument of national importance, has been leased for 49 years by the Chernihiv Regional Council to the NGO “National Heritage Preservation Foundation ‘Real History’”, founded by journalist Akim Galimov. The decision was announced back in September, and on 16–17 November 2026 the estate officially passed into the foundation’s care. The rent is a symbolic 1 hryvnia a year, or 49 hryvnias for the whole term. In return, the foundation is obliged to restore the estate with donations and grants. Address: 43A Rozumovskykh St, Kozelets.
Pokorshchyna stands on a terrace above the Oster River. It once belonged to Ivan Pokorskyi, a clerk of the Kyiv Regiment, which is where the name comes from. Later the estate was bought by Natalia Rozumykha, mother of Oleksii and Kyrylo Rozumovsky. It then passed to her daughter Vira and Vira’s husband, Kyiv colonel Yukhym Darahan. After the Darahans, the estate went to the Halahan family.
There is also a more romantic legend. Supposedly, Empress Elizabeth bowed here to the mother of her favourite, Oleksii Rozumovsky, so the name comes from the word “pokora” (humility). Historians consider the story a fiction, but in Kozelets people still love to retell it.
The main house is made of wood and stands on a brick foundation. You can recognise it by its porches with wooden columns under triangular pediments. The front porch has six columns, and another one, on the garden side, faces the river. Next to it is a brick stone house with pilasters, which researchers date to Darahan’s time, as well as a partly preserved outbuilding. The interiors once had Baroque paintings in the Chinese style and stoves with green and blue tiles. Nothing of those interiors survives.
After the 1990s, when the last tenants left, the house stood empty and fell apart. As recently as 2023, journalists saw broken windows, rubbish and faded blue shutters here. Galimov called the estate “a complete ruin”.
The Real History team took on Pokorshchyna in 2024. In two years it raised more than UAH 3 million in donations and secured grants from the EU and the Ukrainian Cultural Foundation. The house was cleared inside, urgent emergency work was done on the roof, walls and floors, and the stone house was put under scaffolding. Design and cost documentation is being prepared at the same time.
According to Galimov, a full restoration will cost around UAH 38 million. The plan: the main house will host an interactive museum of Cossack officers’ daily life, a lecture hall, a library and a café. The stone house will become a shop-museum, and the craft outbuilding will have workshops and a children’s room. There will also be a space for art residencies and an open-air stage.
The estate has already welcomed visitors. From 29 August to 31 October 2026 it hosted the exhibition “Pokorshchyna: The Erased History of the Cossack Elite”, with VR and immersive elements. Entry was free, with a guide by prior booking. The foundation opens tour registration on its booking page and posts news on the project’s Instagram and Facebook.
You can support the restoration by donating to the foundation’s monobank jar. Another option is to buy the “Pokorshchyna” paint-by-numbers kit (UAH 595) with a portrait of Yukhym Darahan: proceeds go to the estate.
While in Kozelets, be sure to visit the Cathedral of the Nativity of the Most Holy Theotokos. It was built in 1752–1763, funded by the same Natalia Rozumykha. The design is attributed to Ivan Hryhorovych-Barskyi and Andrii Kvasov, students of Rastrelli. Five domes rise above the town, along with a separate four-tier bell tower about 50 metres tall.
Inside, your eye is immediately drawn to the carved gilded iconostasis: seven tiers, about 27 metres high. Rozumykha herself is buried in the lower Church of Adrian and Natalia. So the estate and the cathedral tell one story: of a family that rose from Kozelets to the imperial court. If you are travelling on, take a look at our pages on Chernihiv and other places in the Chernihiv region.
Sources: Hmarochos; MY.UA / TSN; Istorychna Pravda; 24 Kanal; Ukrainska Pravda. Zhyttia; Historical Studies (Borys Grinchenko Kyiv University); Ukrinform; Glavred; Pokorshchyna project Linktree; TravelsInUA; Sobory.ru; Discover.ua.
Photo: Xsandriel / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)